Histoire militaire
Discours de guerre : édition bilingue
Cette édition bilingue réunit les grands discours de Winston Churchill pendant la Seconde Guerre mondiale, dont plusieurs n’étaient plus disponibles en français depuis les années 1950.
En bref
- « Nous nous battrons sur les plages » et d’autres formules restées célèbres
- Un Premier ministre qui galvanise son peuple face à la menace nazie
- La version originale et sa traduction, pour apprécier le travail d’écriture
Pour qui ?
Pour tous ceux qui veulent découvrir ou relire les discours de Churchill et mesurer son rôle dans la résistance au nazisme.
Le livre
Le recueil rassemble les discours prononcés par Winston Churchill au fil de la Seconde Guerre mondiale. On y retrouve des phrases entrées dans l’histoire, de « Nous nous battrons sur les plages » à « Nous ne nous rendrons jamais », portées par l’éloquence d’un Premier ministre qui a galvanisé le peuple britannique et donné du courage aux Alliés devant la menace nazie.
Le choix d’une édition bilingue permet de juger de la maîtrise de la langue dont fait preuve Churchill et du soin qu’il met à écrire ses discours. Chaque mot y est pesé pour produire le plus grand effet possible sur ceux qui l’écoutent.
À propos de Winston Churchill
Officier, puis correspondant de guerre, Winston Churchill (1874-1965) est devenu un homme d’État britannique de premier plan. Il a dirigé le gouvernement du Royaume-Uni pendant la Seconde Guerre mondiale et a reçu le prix Nobel de littérature en 1953.
Questions sur ce livre
De quoi parle « Discours de guerre : édition bilingue » ?
Cette édition bilingue réunit les grands discours de Winston Churchill pendant la Seconde Guerre mondiale, dont plusieurs n’étaient plus disponibles en français depuis les années 1950.
Qui a écrit « Discours de guerre : édition bilingue » ?
Officier, puis correspondant de guerre, Winston Churchill (1874-1965) est devenu un homme d’État britannique de premier plan. Il a dirigé le gouvernement du Royaume-Uni pendant la Seconde Guerre mondiale et a reçu le prix Nobel de littérature en 1953.
À qui s'adresse « Discours de guerre : édition bilingue » ?
Pour tous ceux qui veulent découvrir ou relire les discours de Churchill et mesurer son rôle dans la résistance au nazisme.
Où commander « Discours de guerre : édition bilingue » ?
Sur la librairie Défense Zone (defense-zone.com), au prix de 12,00 €.
Commander « Discours de guerre : édition bilingue » sur la librairie Défense Zone · 12,00 €.
